知否知否词句解析


最近很多人对知否知否词句解析比较感兴趣,那么到底是为什么呢?现在就爱维修网给你们分析一下,网站不完全保证内容的准确性、真实性,也不代表本站立场。

知否知否词句解析

知否知否原句:“知否,知否?应是绿肥红瘦。 ”出自:宋代李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》 昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。 赏析:“知否?知否?应是绿肥红瘦。”这既是对侍女的反诘,也像是自言自语:这个粗心丫头,你知道不知道,园中的海棠应该是绿叶繁茂、红花稀少才是。这句对白写出了诗画所不能道,写出了伤春易春的闺中人复杂的神情口吻,可谓“传神之笔。“应是”,表明词人对窗外景象的推测与判断,口吻极当。因为她毕竟尚未亲眼目睹,所以说话时要留有余地同时,这一词语中也暗含着“必然是”和“不得不是”之意。海棠虽好,风雨无情,它是不可能长开不谢的。

“知否知否”!有责备的意思。翻译成:粗心大意的丫头啊!你知道吗?你知道吗?接着一句:应是绿肥红瘦。译为:应该是绿叶子更多,红花更稀少。李清照这首《如梦令》,塑造一个贵妇人的形象。开头:“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。”——昨夜刮风下雨,喝得伶仃大醉,然后蒙头大睡。酒醒后,词人关心群花的命运,就有了“试问卷帘人”那一幕情形。

出自宋代李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。译文昨夜雨虽然下得稀疏,但是风却劲吹不停,酣睡一夜仍有余醉未消。问那正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她却说海棠花依然和昨天一样。知道吗?知道吗?这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。

免责声明:以上知否知否词句解析内容源自网络https://www.ef7e.com,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。