《华严岭》翻译及注释

五岳峙方州，台峰争鼎辟。叠嶂凌空冥，苍茫烟雾隔。

东麓耸华严，奇兀分主客。远望但阴翳，绕趾惮蹑屐。

飘风怒崩崖，奔泉咽乱石。径转渐窈深，千寻列桧柏。

杂树纷榛芜，衰草互狼籍。披荆历磊砢，天地忽迫窄。

群峦相束缚，嵯峨悬峭壁。林杪逗日光，掩霭如将夕。

出谷谓穷际，危峰尚如戟。其巅若可跻，萦回极盘躄。

四顾寂无声，樵苏不留迹。落叶堕空山，如闻人咳唶。

草树此俱枯，穷寒绝地脉。清非神明都，险实虎狼宅。

仆马俱已疲，停鞍聊躅踯。俯视所历峰，点点但空碧。

日昃下层冈，遥遥度阡陌。居人惊我来，相问咸踧。

此山实奥阻，往来道不惜。鸷兽恣吞噬，壮夫亦裂魄。

回首意悄然，雄怀为不怿。丈夫志四方，乾坤宁局蹐。

登临戒高深，步趋亦谨择。既非事王程，胡为轻自适。

高堂方寸心，寒暑未安席。履坦犹多虞，闻此心魂坼。

戒哉人子躯，无事慎行役。