hidebound

• adj. 死板的；保守的；顽固的；墨守成规的

hide,兽皮，bound,绑着，束缚。其原义为瘦骨嶙峋的老牛，后用于比喻义守旧的，迂腐的。

hidebound

hidebound: [16] The term hidebound was originally applied to cattle so emaciated that their skin (or hide) was dry and stiff and clung closely to their bones. The idea of being trapped immovably inside one’s skin had led by the early 17th century to the meaning we are most familiar with today: ‘set immovably in one’s opinions, narrow-minded’.

hidebound (adj.)

1550s, from hide (n.1) + past tense of bind (v.). Original reference is to emaciated cattle with skin sticking closely to backbones and ribs; metaphoric sense of "restricted by narrow attitudes" is first recorded c. 1600.

1. The economy was hidebound by public spending and private monopolies.

经济由于公共开支和私有垄断而变得僵化。

来自柯林斯例句

2. The men are hidebound and reactionary.

那些人顽固且反动。

来自辞典例句

3. You will never change their ideas. They are far too hidebound.

你无法改变他们的意思, 因为他们太墨守成规.

来自互联网

4. Whole world the children with 70 hidebound % lives in this area.

全世界70%营养不良的儿童都居住在这个地区.

来自互联网

5. Grange chairman explanation says this pig as a child hidebound, raise deadlocked.

农庄主席解释说这猪从小营养不良, 养僵了.

来自互联网