首页成语词典如虎添翼如虎添翼的意思
tiān

如虎添翼



如虎添翼

意思解释

基本解释如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。

出处清 西周生《醒世姻缘传》第63回:“那尤氏亦因没了薛教授的禁持,信口的把个女儿教道,教得个女儿如虎添翼一般,那里听薛夫人的解劝。”

例子因为匪徒们深知,这两件东西一掌握在姜青山手里,就如虎添翼,再多的人也奈何不了他。(曲波《林海雪原》二七)


基础信息

拼音rú hǔ tiān yì

注音ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊ一ㄢ 一ˋ

正音“添”,不能读作“tián”。

感情如虎添翼是褒义词。

用法动宾式;作谓语、宾语、分句;含褒义。

辨形“翼”,不能写作“冀”。

辨析如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大;“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好;不涉及力量的大小;比如虎添翼范围广。

谜语

近义词锦上添花

反义词雪上加霜

英语like a tiger with wings

俄语Как тигр,у которого выросли крылья.

日语鬼(おに)に金棒(かなぼう),虎(とら)に翼(つばさ)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 如虎添翼的意思解释、如虎添翼是什么意思由巴图中文网提供。

相关成语


成语 解释
鉴影度形 观察揣度人的形迹。
香草美人 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。
材轻德薄 指才德疏浅。有时用为谦词。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
前脚后脚 比喻紧跟着。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
麻木不仁 不仁:失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉;对刺激没有感觉。形容思想不敏锐;对事物反应迟钝;漠不关心。
苟合取容 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。
湖海飘零 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。
扯旗放炮 比喻公开张扬。
搬起石头砸自己的脚 比喻本来想损害别人,结果却害了自己。
挂冠归去 冠:帽子,这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。
拔毛连茹 比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
比翼鸟 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。
步步深入 一步一步地进入事物的内部。
同功一体 指功绩和地位相同。
弊多利少 指弊端超过有利。
专心致志 心里很专一;注意力集中。致:极尽;志:心意;志趣。