离乡背井
离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 逆道乱常(意思解释)
- 不折不扣(意思解释)
- 披肝沥胆(意思解释)
- 路遥知马力，日久见人心(意思解释)
- 光前耀后(意思解释)
- 纵横开合(意思解释)
- 存而不议(意思解释)
- 宁为鸡口，不为牛后(意思解释)
- 安步当车(意思解释)
- 丑媳妇免不得见公姑(意思解释)
- 生死有命(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 令人作呕(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 子继父业(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 移日卜夜(意思解释)
- 如火如荼(意思解释)
- 举目无亲(意思解释)
- 聪明伶俐(意思解释)
- 群山四应(意思解释)
- 西学东渐(意思解释)
- 忠果正直(意思解释)
- 始终一贯(意思解释)
- 风卷残云(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由巴图中文网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 长嘘短气 | 长声、短声不住地叹息不止。 |
| 绝长续短 | 绝：截断。截取长的，补充短的。比喻用长处补短处。 |
| 信口开合 | 比喻随口乱说一气。 |
| 嘘寒问暖 | 问冷问热；口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘：缓缓吹气。 |
| 梦幻泡影 | 佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。 |
| 同病相怜 | 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。 |
| 挥霍无度 | 任意花钱没有节制。挥霍；亦作“挥攉”。摇手称挥；反手称攉。引申为任意花钱。度：限度。 |
| 大惑不解 | 惑：疑惑迷乱；解：理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑；想不通；不可理解。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 故步不离 | 故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 龙驭上宾 | 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十馀人，龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天，为天帝之宾。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |
| 转弯磨角 | 见“转弯抹角”。 |
| 争分夺秒 | 不放过一分一秒；形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。 |
| 声驰千里 | 驰：传扬。名声远播。形容声望很高。 |
| 大起大落 | 大幅度地起落。形容变化大。 |
| 到什么山上唱什么歌 | 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。 |
| 有风有化 | 谓有教育意义。 |