首页成语词典化险为夷化险为夷的意思
huàxiǎnwéi

化险为夷



化险为夷

意思解释

基本解释原指将险阻化为平坦;后多指使危险转变为平安。夷:平坦;平安。

出处唐 韩天卿《平蛮颂序》:“变氛沴为阳煦,化险阻为夷途。”

例子除夕遇险的一幕,自然又回忆起来,但我们这一次是化险为夷了,虽然费了一些周折。(郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》)


基础信息

拼音huà xiǎn wéi yí

注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ

繁体化險為夷

正音“为”,不能读作“wèi”。

感情化险为夷是中性词。

用法兼语式;作谓语、定语;指危险的处境变成平安。

辨析化险为夷和“转危为安”;都有“从危险、危急转为平安”的意思;有时可通用。不同在于:化险为夷多用于书面语;“转危为安”多用于口语;化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。

谜语转危为安

近义词转危为安

反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失

英语come safely out of danger

俄语отвратить опáсность(опáсноть миновáла)

日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由巴图中文网提供。

相关成语


成语 解释
学然后知不足,教然后之困 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
横眉冷对千夫指 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
莫衷一是 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
一夕一朝 同“一朝一夕”。
路遥知马力,日久见人心 路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。
一拥而上 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。
尾生之信 尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
闭关自守 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
识字知书 谓有文化知识。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
前脚后脚 比喻紧跟着。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
沉鱼落雁 沉:使下沉;落:使落下。原指女子貌美;使游鱼下沉;使飞雁降落;不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。
轰轰烈烈 轰轰:像声词;形容巨大声响;烈烈:火焰盛燃的样子。形容声势浩大;气势雄伟。
面如土色 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
平时不烧香,急来抱佛脚 谚语。原比喻平时不往来,遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备,临时慌忙应付。
一棍子打死 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。
成己成物 自身有所成就,也要使自身以外的一切有所成就。