首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



化为泡影

意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由巴图中文网提供。

相关成语


成语 解释
用智铺谋 运用智力,设谋略。亦作“用计铺谋”。
学然后知不足,教然后知困 困:贫乏。学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
秋水伊人 指思念中的那个人。
己之所不安,勿施于人 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。
富贵骄人 富:有钱;贵:指有地位。有财有势,盛气凌人。
形神不全 形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
少壮不努力,老大徒伤悲 年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。
说一不二 指说话算数;说了就不更改。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
不得而知 得:能够。无从知道。
不翼而飞 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
祝哽祝噎 祝:祷祝;哽、噎:食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示:请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。
刚愎自用 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
寥寥无几 寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。