背井离乡
背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 快马加鞭(意思解释)
- 丑声远播(意思解释)
- 千锤打锣，一锤定音(意思解释)
- 三长两短(意思解释)
- 牝鸡司晨(意思解释)
- 知其不可而为之(意思解释)
- 因噎废食(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 倒裳索领(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 男大当婚(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 霜露之悲(意思解释)
- 望尘靡及(意思解释)
- 张徨失措(意思解释)
- 现实主义(意思解释)
- 一网打尽(意思解释)
- 鲜为人知(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由巴图中文网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 安适如常 | 平安舒适像正常情况一样。 |
| 强取豪夺 | 凭强力或权势夺取。 |
| 金屋藏娇 | 金屋：富丽华贵的房屋；娇：阿娇；指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子；也特指纳妾。 |
| 黄台之瓜 | 黄台：指《黄台瓜辞》，为唐李贤所作，希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。 |
| 金光闪闪 | 闪闪：光亮闪烁。金光闪烁耀眼 |
| 众喣山动 | 众人吹气，可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。 |
| 雪兆丰年 | 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 空谷传声 | 谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 三长两短 | 比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。 |
| 十羊九牧 | 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少，赋税剥削很重。也比喻使令不一，无所适从。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 尘外孤标 | 尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 黄耳传书 | 黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 袅袅婷婷 | 袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
| 呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |
| 满面春风 | 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 骄傲自满 | 自高自大；满足于自己已有的成绩。 |